《论语》求知|季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”

摘要:北京时间20200126关于【《论语》求知|季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”】的具体情况和说明,让www.wzyrcf.com新闻频道以图文形式为您慢慢道来。

向您推荐
继续播放

【注释】

(1)季康子:鲁国的大夫。姓季孙,名肥,谥号康。鲁哀公时任正卿,是当时政治上最有权势的人。

(2)以:杨伯峻:连接词,与“和”同。钱穆: 犹“而”。

(3)劝:勤勉,努力。钱穆:劝,加勉义,努力义。

(4)临之以庄:钱穆:上对下为临。庄,恭庄严肃义。上能以恭庄严肃临下,其下自知敬其上。此乃人心美德相互间之感应。在上庄,斯在下感以敬,此乃一礼之两面,亦即一德之所化。孔子论政,主德化,主礼治。要而言之,政治即是人道之一端,古今未有外于人道而别有所谓政治者。

(5)孝慈则忠:钱穆:孝者,孝其老。慈者,慈其幼。或说,在上者能孝慈,斯在下者能忠矣。今按上下文理,盖谓在上者能导民于孝慈,使各得孝其老,慈其幼,则其民自能忠于其上。在上者若能培养扶掖社会之美德,则社会自能以此一分美德报其上。盖美德在心,无往而不见此美德之流露。

(6)举善而教不能:钱穆:善指德,能指才。善者举之,不能者教之,在上者能同情其下,而加以扶掖奖进,则在下者自能劝勉努力,以奉事其上。

【译文】

杨伯峻先生译文:季康子问道:“要使人民严肃认真,尽心竭力和互相勉励,应该怎样办呢?”孔子说:“你对待人民的事情严肃认真,他们对待你的政令也会严肃认真了;你孝敬父母、慈爱幼小,他们也就会对你尽心竭力了;你提拔好人,教育能力弱的人,他们也就会劝勉了。”

钱穆先生试译:季康子问:“如何可使民众敬其上,忠其上,并肯加倍力呀?”先生说:“你对他们能庄重,他们自会敬你。你让他们都能孝其老,慈其幼,他们自会忠于你。你拔用他们中间的善人,并教导他们中间不能的人,他们自会互相劝勉,加倍努力了。”

陈晓芬译文:季康子问:“要使百姓恭敬、忠诚而努力,应该怎么做?”孔子说:“你庄重地对待他们,他们就对你恭敬;你孝顺老者,慈爱幼小,他们就对你忠诚;你举用善人,并教导能力弱的人,他们就会勤奋努力。”

季康子问:“要使老百姓恭敬、忠心而勤勉,该如何去做呢?”孔子说:“你临民治天下以庄重和威严,老百姓自然恭敬;你孝敬父母、慈爱幼小,老百姓自然会尽忠于你;你选用善良,教导无能,老百姓自然勤勉。”

【求知】

孔子论政治主德育与教化。要求统治者自身首先是道德模范,然后方能临民治天下。儒家美尧舜、周公,认为这些先王先贤,都是道德的化身,他们的政治都是德治的模范。但是远古时代的政治真实而理想吗?我认为儒家理想德治在现实的政治实践中并不存在。政治不能归结为道德问题。

道德是相对的存在,而且社会进步也不以道德进步为标准。一般而言,在社会的初创时期往往道德相对地高尚,但伴随着社会的发展,权力与财富不断集中,反而会出现道德相对“衰落”的现象。当今世界不可谓不“文明”,物质文明虽然已获得极的大发展,但在国际秩序中仍然盛行着弱肉强食的丛林法则。试问,道德能否与文明相一致呢?儒家学说解决不了古代的问题,对现代的问题也无能为力。学国学的目标是要在古人的智慧中探索现代问题的解决方案,所以学古切不可泥古。

【参考文献】

杨伯峻 《论语译注》

钱 穆 《论语新解》

陈晓芬 《论语译注》


查看更多

实时推荐

森雅酒店及度假村2019财年年报归母净利润5540.00万美元 同比减少71.4%
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 208 7084
内部交易披露:Chegg高管净卖出5.09万股
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 370 2426
国内疫情趋于缓和 铜企复工率攀升
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 862 8850
内部交易披露:American Homes 4高管净卖出6520.00股
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 681 8225
受疫情影响 印尼约110亿美元的镍开发项目可能推迟
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 208 9314
内部交易披露:德纳维制药优先高管净买入2.55万股
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 880 5899
红罗宾汉堡连琐店2019财年年报归母净利润
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 391 902
内部交易披露:National Health董事、高管净卖出3401.00股
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 704 5147
滨特尔2019财年年报归母净利润3.56亿美元 同比增加2.39%
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 843 6767
内部交易披露:第一美国董事、高管净卖出10.38万股
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 772 4580
住闽全国政协委员勇担战“疫”使命
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 806 8240
避险情绪升温 A股承压
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 933 9484
四川省政协围绕疫情防控和复工复产的关切点建言献策
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 860 5280
日韩国内联赛均宣告延期,亚冠恐再受影响
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:14 110 6782
网课时代,孩子“粘”手机咋办?小学老师写出千字“约法三章”,家长都叫好
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 874 3504
李铁奔赴西班牙与武磊相见 将观战西人欧联杯比赛
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 458 5582
青岛交警李沧大队全体辅警“疫”战到底
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 367 1749
女星红裙秀,杨幂唐嫣刘诗诗赵丽颖刘亦菲杨颖高圆圆谁最惊艳?
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 566 8995
“线上”集合,西航开课啦!
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 160 4560
高通放出一张图,直接扯下国产手机“遮羞布”,华为却格外不同
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 482 1046
有“少女杨采妮”之称,27岁的吴千语晒出美照,您是否喜欢她
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 96 7624
两地协作 宜宾近百名务工人员乘坐免费包机赴浙返岗
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 158 4008
荷甲技术分析神人将加盟广州富力
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 783 3670
现代发了一张全新i20车内图片
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 108 1905
可乐瓶子变座椅?奥迪将采用回收材料制造全新 A3 座椅
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 223 5195
内乡县城关镇举行有组织劳务输出欢送仪式
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 800 4272
恒大迪拜展开第3阶段集训 众国脚会师国足 或和中超球队踢热身赛
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:13 161 7468
“N95口罩一换多”也是为战“疫”做贡献
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 980 9510
原创 学杨丞琳坐楼梯拍照,穿牛仔衣工装裤,身高160凹出大长腿
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 350 3397
国内期市开盘:沪银、原油跌逾2% 棕榈油、燃油跌逾1%
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 110 1971
防疫不忘春耕 胶西的春天有点忙
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 334 2300
寒假作业怎么批改?毕业班怎么复习?这所学校的在线答疑可以试试
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 94 7137
能熨衣服的移动电源,装在口袋里随时使用
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 746 2710
期待在线诊疗走向常态化
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 415 9807
去了吗?詹皇公开回应:那是艰难的一天,你这个问题不太尊重我!
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 950 2811
郭富城母亲下月出殡,离世时无陪伴在侧,看微博就知道他有多遗憾
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 676 3016
基层文化建设不再“一副面孔”
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 480 4173
春季健脾祛湿的三个食疗方
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 694 3585
美股再度重挫近900点,外围市场崩了!A股该怎么走?
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 967 5960
福州“三包”接回九千余名返岗员工
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 438 632
四川:“一对一”联系湖北籍高校毕业生
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 280 6721
忙碌在社区的党员志愿者们
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 936 1514
奔驰纯电SUV EQA极寒测试谍照 年底前亮相
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:12 170 1992
炒蒜苔时,到底要不要焯水?很多人做错了,难怪颜色发黄,不入味
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 768 760
论太极拳能否用于实战
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 510 1885
新郑市新村镇:爱心发型师带着简易“理发店”做贡献
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 214 1682
中牟县韩寺镇大学生担任志愿者:“晴阳”一定会到来
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 533 3049
明朝皇帝朱高炽死后皇后为什么没殉葬?
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 204 6787
千年古墓发现一奇女子,复原容貌后,专家惊艳:历史第一美人
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 581 4407
复工复产|漯河郾城区举行农民工返岗务工欢送仪式
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 181 2027
反复摸排、拉网式“回头看”、突击督查 政企合力筑牢战“疫”防控网
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 616 8335
治愈患者致谢白衣战士 字字句句尽显携手并肩医患深情
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 485 1454
通古斯之谜,专家推测多种结论,最接近真相的是这种
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 549 2852
洛阳列全国主要城市“交通健康榜”第17位
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 1000 881
扩散|天津17家快递恢复了
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 219 1121
民警化身“Tony老师”为战友解决“头等大事”
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:11 614 1885
原创 继吴京、沈腾、黄渤、邓超之后,强森也加入“百亿票房俱乐部”
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 129 3066
原创 金晨男友背景曝光:富二代,成龙的外甥,给邓伦的电视剧唱过插曲
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 960 9254
原创 盘点萧亚轩的11个前男友,可组成“火箭少男”出道,柯震东是C位
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 836 967
上周福州餐饮外卖订单环比增幅排名全国第六
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 580 5372
原创 肖战工作室成立3天发了5篇微博,粉丝超150万,超越李现和蔡徐坤
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 835 3345
原创 被造谣与李雨桐一起密谋陷害薛之谦?摄影师张梁起诉获赔
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 702 9247
加速审批,高效服务 —西青开发区协助企业快速办理防疫物资生产营业执照
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 750 8945
下达 127 亿 ! 山东省财政重磅支持交通基础设施重点工程复工
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 150 4814
本为军用直升机,现作为私人飞机使用,大受欢迎!
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 768 3754
搞笑段子:闺蜜喝完大酒,给前任打电话,隔天才发现打给了老板
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 278 752
明日客战热火,克拉布继续缺席,斯佩尔曼下放至发展联盟
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 945 4651
重要提醒!南昌市民电子通行证启用新二维码!
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 230 3756
原创 火影:除了宇智波一族可以开轮回眼,这四位忍者也可以
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 751 5600
连日暖阳,春归峨眉
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 630 8365
清明节各地习俗吃什么
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 394 6520
润昌农商银行战疫情稳发展
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 803 4806
安全与美景同行 武功山等江西各大景区限量迎客
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 997 3041
疯狂一夜!库里复出时间敲定,总决赛对决迎官宣,詹姆斯摊牌了
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 258 6758
原创 祝福向佐结婚的男星都有争议?文章、陈赫、陈建州、张大大被嘲讽
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 863 4469
宁夏无新增新冠肺炎确诊病例 累计报告确诊71例
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 790 883
原创 迪丽热巴将长筒袜拉到大腿处,看到抓拍的生图,腿是真实存在吗?
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:10 468 6199
原创 离婚后的马伊琍放飞自我,与保剑锋勾肩搭背,男方妻子看见怎么想
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 790 3055
武汉16家门诊重症(慢性)疾病定点药店开放10个病种
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 920 7380
原创 胡军为女儿举办成人礼,九九身材高挑样貌出众,康康成小小男子汉
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 794 3727
消息一览:火箭完成正式签约,詹皇发声了,乔治公开进行回应
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 387 5404
13000斤!他们为这份沉甸甸的爱再接力
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 827 3596
小心病毒“偷营劫寨”
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 754 9072
原创 胡歌、李现、杨幂、井柏然一起为某演员新剧发声,怪不得收视率高
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 384 4720
西晋名将如何用马隆3000步兵大败数万鲜卑铁骑
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 754 9124
原创 火影:最强的四种特殊器官,鸣人的嘴,纲手的……
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 662 6457
原创 被追问“章子怡是否怀孕”,汪峰一连回答四个“你觉得呢”
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 136 8843
中国史上的五大神人, 姜子牙排前三, 第一名是第二名的师傅
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 920 8732
原创 火影:凯为何不用柱间细胞恢复腿脚?有2个原因
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 694 8439
大丈夫生于乱世,当带三尺剑立不世之功——历史上十大豪言壮语
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 266 9833
抗战中最悲壮一幕,60名战士身绑炸弹冲锋,日军1600人覆没
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 683 3832
原创 老父亲带俩儿子乞讨?吴京、张译、井柏然在机场“飙戏”
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 623 2486
战疫一线的监狱民警,遗憾地没见到女儿最后一面
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 121 5724
一夜3消息!火箭“临时工”转正,总决赛时间敲定,大莫摊牌湖人
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 368 5150
齐齐哈尔医学院扎实开展疫情防控期间贫困生专项资助行动
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 629 874
组图:北京朝阳楼宇开展"一米"行动共创"无疫"楼宇
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 386 9594
【抗击疫情 公安在行动】开发区公安:多措并举助力企业复工复产
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 258 4374
四川资阳一新冠肺炎确诊病例9次核酸检测才查出阳性
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 827 618
重庆一批交通基础设施项目稳步复工
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 203 3373
北京:在外防输入、内防扩散上采取更严格措施
推荐 欧美三级片 2020-02-26 09:09 869 5077